Oldalak

2018. július 30., hétfő

Nézd meg az Inuyasha 114. részét magyar szinkronnal!

Két hete írtam arról, hogy egy Noro nevű felhasználó kb. 6 és fél perces részletet töltött fel az Inuyasha című anime 114. részéből magyar szinkronnal. Ez azért volt érdekes, mert ez az epizód már egyetlen magyar tévécsatornán sem került képernyőre, vagyis a hivatalos magyar szinkronja sem érhető el számunkra. Most bő 15 percben alkotta meg az említett részt.


Miután az ORTT sorozatosan szarrá büntette az RTL Klubot az Inuyasha vetítése miatt, a csatorna ezt 2008. szeptember 21-én végleg megunta. A 113. rész volt az utolsó, amit még hajlandóak voltak levetíteni, aztán soha többé nem tért vissza hozzájuk ez az anime. A szinkronja azonban a pletykák szerint ennél jóval tovább elkészült (talán a 167. részig, talán korábban abbahagyták; ez csak akkor derülne ki pontosan, ha valamelyik csatorna megmentené). Mivel adásba nem került, így csak óriási kreativitással lehet rekonstruálni, hogy kb. hogyan is nézhet ki a folytatás magyarul. Ezt Noro megtette. Tekintve, hogy a hanganyag nem érhető el (hiszen az RTL archívumában rohad), ezért alaposan megvágott, lerövidített lett ez a változat. A szereplők korábbi részekben elmondott mondatait ollózta össze és rakta bele ebbe a részbe. Pepecselős munka lehetett, nem irigylem érte. Érdekes és fura élmény volt végignézni így, hiszen látszik és hallatszik rajta, hogy hol okozott nehézséget a feladat. A végeredmény nem tökéletes, de tisztelem és becsülöm érte, hogy megcsinálta. Ezzel máris többet tett a sorozatért, mint a magyar média teljes egésze. Ráadásul ez arról is tanúbizonyságot tesz, hogy hiába lőtte le az RTL Klub majdnem tíz éve a sorozatot, még a mai napig is emlékeznek rá azok az emberek, aki nagyon örülnének, ha folytatódna idehaza is az Inuyasha vetítése.


Csak a miheztartás végett: az Inuyasha ugyan nálunk a múlt része, de máshol nagyon is a jelené. Ezen a héten a német ProSieben MAXX csatorna az anime 93-97. részeit vetíti hétköznap délután 16:45 körül. Utána pedig a Fairy Tail és a Naruto Shippuden látható, amik hozzánk szintén nem jutottak el.

Németországban és Ausztriában ma is nézhetik azt, amire mi csak vágyunk (a ProSieben MAXX műsora 2018. július 30. és augusztus 3. között)

2018. július 26., csütörtök

Megérkezett az Evangelion 3.0+1.0 első, rövidke ajánlója

Néhány napja derült ki, hogy 2020-ban mutatják be Japánban az Evangelion 3.0+1.0 című filmet. Most megérkezett hozzá egy kedvcsináló videó.


Túl sok részletet nem tudni a filmről, de az biztos, hogy a Rebuild of Evangelion széria negyedik, egyben utolsó filmje lesz. Az első három film az Evangelion: 1.11 You Are [Not] Alone, az Evangelion: 2.22 You Can [Not] Advance és az Evangelion: 3.33 You Can (Not) Redo volt.

Ajánló:


Forrás: Anime2You

2018. július 24., kedd

Kiadták a Nisekoi élőszereplős filmjének első ajánlóját

Három hónappal ezelőtt derült ki, hogy Naoshi Komi művéből, a Nisekoi-ból élőszereplős adaptáció készül. A film hivatalos honlapjára feltöltötték az első ajánlóját, illetve két plakátot.


A filmet a FINE Entertainment készíti és Hayato Kawai rendezi. 2018. december 21-től lesz látható a japán mozikban.

Szereplők:
Kento Nakajima - Raku Ichijō
Ayami Nakajō - Chitoge Kirisaki

Plakátok:


Ajánló:


Forrás: Anime2You

2018. július 21., szombat

10 anime, ami a japán rajongókat megsiratta

A drámai animesorozatok és animefilmek gyakran olyan történetet akarnak elmesélni, ami a nézőket érzelmileg megérinti. Ez persze nem mindegyik animének sikerül. Japánban az animeanime nemrég egy közvélemény-kutatást végzett, hogy kiderüljön, mely sorozatok siratták meg a rajongókat. Az alábbi tízes lista a japánok ízlését tükrözi.

10. Sora no Method


9. Violet Evergarden


8. A Silent Voice


7. A Place Further Than the Universe


6. Angel Beats


5. Clannad


4. Your Name.


3. Plastic Memories


2. Shigatsu wa Kimi no Uso


1. AnoHana


Forrás: Anime2You

2018. július 18., szerda

A 28. héten nem volt nézettebb műsor a Dragon Ball Supernél a VIASAT6-on

Boldog vagyok. Egyrészt azért, mert megérhettem azt, hogy kezdjük újjáépíteni a hivatalos hazai animézést. Másrészt azért, mert a sok fröcsögő, károgó embernek most már egyre többször tudom bebizonyítani, hogy a fiatalok néznek tévét, a fiataloknak szükségük van a magyar szinkronra és egy animével is lehet sikert elérni. Éveken át azt hallgattam, hogy ma már senki sem tévézik, a magyar szinkron egy rakás fos, az anime meg rétegműfaj, ezért ne is merjek én arról álmodni, hogy ebben az országban még valaha lesz szinkronos anime a tévében, hiszen az A+ és az Animax is a süllyesztőben végezte, az ORTT meg röhög a sírjában. A sok idióta szülő úgysem engedné a gyerekének nézni, a nyugdíjasoknak meg csak a Szulejmán és az összes létező török átok kell, ha éppen nem a mexikói és egyéb latin-amerikai "szuperprodukcióktól" nedvesedik a bugyijuk. Persze azt is a fejemhez vágták, hogy itt csak a szennyre van igény, lásd ValóVilág, Éjjel-Nappal Budapest és társai, szóval épeszű csatorna egy fillért sem fog költeni az én lázálmomra. Néha már én is elhittem, hogy ez reménytelen küzdelem. Na de mit is tanít a legtöbb anime? Sosem szabad feladni! Aztán eljött 2018 és a VIASAT6 megmutatta, hogy mi a valóság. Az a valóság, hogy egy anime áll a nézettségi listája élén!


A 2018-as év 28. hetén (július 9-15. között) a VIASAT6 legnézettebb műsora a Dragon Ball Super lett a 18-49 évesek körében. Vagyis a fiatal nézők körében. Azoknál, akik kereskedelmi értelemben fontosak, akiknek a reklámozók többsége hirdet, akikért a csatornák mindent megtesznek, hogy őket válasszák, ne a konkurens csatornák valamelyikét. Mindezt egy olyan korban, amikor az internet, a stream és a torrent úgy szívják el a nézőket, mint a huzat. Épp ezért ez egy nagyon fontos eredmény az animések számára.


2018. július 9-én, hétfőn délután 16:33 és 17:03 között a Dragon Ball Super 26 179 nézőt érdekelt a célcsoportból. Ezzel 4,6%-os közönségarányt ért el, ami kimagasló. Ez azt jelenti, hogy az abban az időpontban tévét néző 18 és 49 év közötti személyek 4,6%-a választotta a VIASAT6-ot és a Dragon Ball Supert. Ennyit arról, hogy a fiatalok már nem néznek tévét. A főbb kérdés viszont továbbra is az, hogy mi lesz ezek után. Vajon tényleg csak Son Goku sikeréről van szó? Vagy ha délután 16:30 körül az Inuyasha/Naruto Shippuden/Fairy Tail/One Piece lenne, az is hozná a nézettséget? Egyáltalán akar még animézni a VIASAT6? Láthattuk, hogy a Yu-Gi-Oh! Zexal nem rengeti meg a nézettségi toplistát (mondjuk annak a közönségarányára kíváncsi lennék). Úgy gondolom, hogy a megfelelő sorozat kiválasztásán áll vagy bukik a dolog. Akármit nem lehet sikeressé tenni, de ha jól választanának, tehetne még a csatorna csodát Magyarországon. Remélem, hogy tesz is. A korábbi nézettségi adatok itt, itt és itt nézhetők meg.

Adatok forrása: Nielsen Közönségmérés / RTL Klub

Mától egy játékban is visszatért InuYasha és Sesshomaru

2018 az Inuyasha éve! Ezt már elég sokszor leírtam ezen a blogon, de tényleg így van. Álmomban sem gondoltam volna, hogy valaha ennyi újdonság és hír miatt fogok erről a sorozatról írni, de megtörtént. Legutóbb megnézhettétek, milyen lenne az Inuyasha 114. része magyar szinkronnal, beszámoltam arról, hogy idén kiadják DVD-n és Blu-rayen a németeknél az anime eddig német szinkronnal el nem érhető részeit, hiszen megtörtént a csoda náluk, méghozzá tökéletes szinkronnal. Arról is olvashattatok, hogy óriási sikerrel vetítik a tévében Németországban és Ausztriában, azt is megírtam, hogy hamarosan megjelenik az Inuyasha mangája Mexikóban, sőt azt is, hogy Chilében a mai napig is látható a tévében ez a sorozat. Tehát bőven volt hír, ami vagy a mangával, vagy az animével kapcsolatos. Ma azonban egy olyan hír érkezett, ami egy játékról szól.


Előrebocsátom, hogy a játékok sosem érdekeltek különösebben. Én tévézni és sorozatozni szerettem és szeretek, ha már a szabadidőm eltöltéséről van szó, szóval ez a cikk talán kevésbé lesz szakszerű, de a lényeget azért leírom. Van egy Onmyoji nevű játék, amit Androidra és iOS-re fejlesztettek. A játék fejlesztői bejelentették, hogy lesz egy crossover az Onmyoji és az Inuyasha között. InuYasha és Sesshomaru limitált ideig vesznek részt ebben a játékban, egészen pontosan 2018. július 18. és július 31. között. Ennek kapcsán kiadtak pár képet:





Illetve tudok mutatni egy videót Sesshomaruval is, plusz két olyat, ami a játékot mutatja be:




A játékot erre a linkre kattintva lehet letölteni. Ide kattintva pedig a hivatalos Facebook-oldala érhető el. InuYasha és Sesshomaru eredeti japán szinkronhangjai, vagyis Kappei Yamaguchi és Ken Narita kölcsönzik újfent a karakterek hangját, ami tök jó dolog.

2018. július 16., hétfő

Új ajánló érkezett a Let Me Eat Your Pancreas című filmhez

Let Me Eat Your Pancreas. Japánul: Kimi no Suizou wo Tabetai. Ez lesz a címe a VOLN stúdió új animefilmjének, amit Shin’ichirō Ushijima rendez. Yūichi Oka felel a karakterdizájnért, a sumika nevű zenekar pedig a zenéjéért. Ehhez érkezett egy új plakát és egy ajánló. A filmet 2018. szeptember 1-jén mutatják be a japán mozikban.


A történet egy fiatal fiúról szól, aki egy nap talál egy naplót egy kórházban. Ez az osztálytársáé, Sakura Yamauchié, aki egy, a hasnyálmirigyet támadó gyógyíthatatlan betegségben szenved. A családja mellett a srác az egyetlen, aki tud erről a betegségről. Bár különböző személyiségek, úgy döntenek, hogy Sakura utolsó hónapjait együtt töltik.

Plakát:


Ajánló:


Forrás: Anime2You

Ilyen lenne az Inuyasha 114. része magyar szinkronnal?

2008. szeptember 21. Egy átlagos vasárnap volt az éppen akkortájt kirobbanó gazdasági válság elején. Ez a nap azonban megpecsételte egy sorozat, pontosabban egy anime hazai sorsát. Az RTL Klub a 113. rész levetítése után félbehagyta az Inuyasha című animét. Ennek legfőbb oka az volt, hogy az akkor még javában létező ORTT nevű médiahatóság számos alkalommal megbüntette a csatornát az anime miatt, pontosabban azért, mert nem a megfelelő időpontban, nem a megfelelő korhatár-besorolással vetítette. Magyarán 21 óra után kellett volna 16-os korhatárkarikával, ehelyett azonban az RTL Klub egyszerű rajzfilmnek/mesének kezelte, és nem ismerte fel, hogy ennek semmi keresnivalója sincs vasárnap délelőttönként. Helyette azt a megoldást alkalmazták, hogy cenzúrázták, megvágták az egyes részeket, így próbálva meg finomítani rajtuk, de az ORTT-t ez nem érdekelte. Az RTL Klub nem feszegette tovább a vetítést, inkább lemondott róla, a további részek pedig archívumba kerültek. Most azonban egy rajongó megpróbálta megalkotni a 114. részt magyar szinkronnal.


Az Inuyasha hazai történetéről először 2013 őszén írtam az akkor még Rajzfilmövezet néven futó blogon, majd 2014. július 25-én is írtam az anime hazai bemutatásának tizedik évfordulója miatt. 2017. július 25-én már ezen a blogon írtam a 13. évforduló miatt. Épp ezért most a korábban leírtakat nem ismétlem meg részletesen. Elég annyit tudni, hogy az összesen 193 részes anime nálunk 113 rész után félbemaradt és a mai napig sem sikerült megmenteni. 80 részt egyelőre még nem láthattunk és hallhattunk magyarul. Az ORTT a Fidesz 2010-es kétharmados győzelme után rövid időn belül megszűnt (pontosabban NMHH lett belőle), a mostani médiatörvény pedig már eléggé más, mint a korai. Ennek legszembetűnőbb jelensége, hogy a magyar médiahatóság alá tartozó csatornák nincsenek egyfolytában elsötétítve, ahogy az 2010 előtt szokás volt. Az Inuyasha miatt is sötétbe borult az RTL Klub, így érthető, ha ők hallani sem akarnak róla. Ettől még más csatorna megmenthette volna ennyi év elteltével. Amikor még létezett az Animax, akkor az a csatorna azért nem juthatott túl a 104. részen, mert az exkluzív jogok az RTL-nél voltak, ők viszont a fent leírtak fényében ezzel nem kívántak élni. A vetítési jogok azóta lejártak. Így a rajongók két szék közt a pad alá estek.


A 105-113. részek csak az RTL Klubon kerültek képernyőre, de vágott formában. A 114. rész viszont már egyáltalán nem került képernyőre. Épp ezért lehet érdekes, hogy milyen is lenne ez az epizód magyarul. 2018. július 16-án a Noro Annuš nevű YouTube-felhasználó feltöltötte az általa összeszerkesztett epizód részletét. A bő 6 perces videón érződik, hogy volt vele munka és vágni is kellett, amíg hellyel-közzel megszületett a végeredmény, de mindenképpen érdekes kis kuriózum. Remélem, hogy nem törlik a videót.


A történet a 113. résszel ott maradt félbe Magyarországon, hogy Inuyasha és társai a Hakurei-hegyen voltak, itt azonban kialakult egy akadály, amin szellem/démon nem hatolhat át. Így Miroku és Sango elindult, hogy megkeressék Narakut, miközben Inuyasha, Kagome, Shippo és Kirara ott maradt. A 114. rész arról szól, hogy Kogát Renkotsu és Ginkotsu megtámadják. Koga lábai végül súlyosan megsérülnek. Ebből a magányos harcból láthattok fent egy kis részletet.
Ne feledjétek, hogy az Inuyasha nálunk szerencsésebb országokban jelenleg is képernyőn van! A német/osztrák ProSieben MAXX csatornán ezen a héten a sorozat 83-87. részeit vetítik hétköznap délutánonként 16:40-től.

A német/osztrák ProSieben MAXX csatorna délutáni animeblokkja 2018. július 16-20. között

Chilében pedig az ETC csatorna júliusban és augusztusban továbbra is vetíti az Inuyashat.




2018 tehát valóban az Inuyasha éve. Most már csak azt kellene elérni, hogy hozzánk is térjen vissza és tisztességgel vetítsék le a teljes sorozatot valamelyik csatornán. Akkor kiderülne, hogy valójában hogyan is nézne ki a 114. rész magyar szinkronnal.

Új ajánló érkezett az Attack on Titan 3. évadához

Az ANIPLUS Asia nemrég kiadott egy új ajánlót az Attack on Titan harmadik évadához, amit most megnézhettek.


Az új évadot ismét Tetsuro Araki és Masashi Koizuka rendezik a Wit stúdióban. Bemutató: július 22.

Ajánló:


Forrás: Anime2You

A 10 legkedveltebb anime a japán NewType magazin augusztusi száma szerint

A japán NewType magazin híres a toplistáiról. Itt a blogon is már több ilyet közöltem veletek. Ezúttal a 2018-as év augusztusi számának TOP10 animéjét mutatom meg.

10. Lupin the Third Part 5


9. Steins;Gate 0


8. Persona 5: the Animation


7. Golden Kamuy


6. Gundam Build Divers


5. Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online


4. Five Star Stories


3. Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These


2. Dragon Pilot: Hisone and Masotan


1. DARLING in the FRANXX


Forrás: Anime2You

2018. július 15., vasárnap

A 10 legkedveltebb férfi és női animekarakter a japán NewType magazin augusztusi száma szerint

A japán NewType magazin olvasói ezúttal is szavazhattak a kedvenc animekarakterükre. A magazin augusztusi száma alapján egy TOP10-es lista jött össze a férfiak és a nők tekintetében is. Az biztos, hogy a DARLING in the FRANXX tarolt. Kezdjük a férfiak sorrendjével!

10. Sousuke Sagara (Full Metal Panic! Invisible Victory)


9. Saichi Sugimoto (Golden Kamuy)


8. Koyomi Araragi (Monogatari)


7. Donau Ga Toriharon (Gothicmade: Hana no Utame)


6. Mitsuru (DARLING in the FRANXX)


5. Archer (Fate/stay night Heaven’s Feel)


4. Lelouch Lamperouge (Code Geass)


3. Hiro (DARLING in the FRANXX)


2. Char Aznable (Gundam the Origin)


1. Kirito (Sword Art Online)


NŐK

10. Silence Suzuka (Uma Musume: Pretty Derby)


9. Ichigo (DARLING in the FRANXX)


8. Hisone Amakasu (Dragon Pilot – Hisone & Masotan)


7. Asirpa (Golden Kamuy)


6. Kokoro (DARLING in the FRANXX)


5. Saber (Fate/stay night Heaven’s Feel)


4. Sakura Kinomoto (Cardcaptor Sakura: Clear Card)


3. LLENN (Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online)


2. Asuna (Sword Art Online)


1. Zero Two (DARLING in the FRANXX)


Forrás: férfiak, nők