Az AFHungary nevű YouTube-csatornára 2017. október 15-én töltötték fel a Naruto Shippuden című anime 16. főcímdalát magyarul, melynek címe: Egy múló kép. A dalt Rudi énekli, a magyar szöveget Burák Ádám írta, a felvétel a Nortyx Stúdióban készült. Ennél több mindent nem érdemes hozzáfűzni, hacsak azt nem, hogy ezen a csatornán számos anime (Dragon Ball Super, One Piece, Bleach stb.) egy-egy openingje is meghallgatható magyarul. Ez önmagában tök jó, az viszont már kevésbé, hogy a magyar tévécsatornák még mindig nem hajlandók tudomást venni az animék létjogosultságáról. Így fordulhat elő az a paradox helyzet, hogy egy magyar rajongói dal előbb születik meg, mint mondjuk a Naruto Shippuden magyar szinkronja. Na mindegy, ezt már megszoktuk. Lényeg, hogy a török sorozatok folyjanak a csapból is...
Jöjjön tehát a végeredmény! (Tartaléknak egy áttöltött videót is mellékelek, hátha a YouTube esetleg ezt is törölné, ahogy az a DBS teljes introja esetén történt.)
Tartalék:
Hr teso ne csak mesekrol irja. Irjal Walking Dead filmrol is. Koszonom!
VálaszTörlés