2019-ben sem maradtak eddig anime nélkül Németország, Ausztria és Svájc animerajongói, hála többek között a ProSieben MAXX csatorna animeblokkjának. Mivel a kereskedelmi tévézés alapvetően a nézettségről és a pénzről szól, ezért egyértelmű, hogy a csatorna nem azért vetít animéket, mert ez nem éri meg nekik. Épp ellenkezőleg: nagyon is sikeresek az animék a csatornán. Noha nem animecsatornáról van szó a legszorosabb értelemben, ma már mindenkinek ez az első dolog, ami eszébe jut a ProSieben MAXX-ről. 2019. február 1-jén is kiemelkedő eredményeket ért el Luffy, Natsu, Naruto és a többiek.
Ezen a pénteki napon a délutáni animeblokk remek nézettséget hozott. Konkrétan ez történt (a teljes nézettség mellett zárójelben a 14-49 évesek körében elért közönségarány látható):
Az ábráról látható, hogy a legsikeresebb anime a németek nagy kedvence, a Conan, a detektív lett, annak is a 405. része, ami 3,9%-os közönségarányt ért el a célközönség körében. A másik nagy kedvenc, a One Piece ugyancsak 230 ezer nézőt érdekelt a 626. részével, de a későbbi időpont miatt egy kicsit kisebb közönségarány mellett. 3% felett egész nap nem teljesített semmi a csatornán, csak az animék, ráadásul bő három órán keresztül folyamatosan. Átlagban a ProSieben MAXX 1,8%-ot ért el a 14-49 évesek körében, ezt pedig mindegyik anime bőven meghaladta. Vagyis továbbra is elmondható, hogy a tévében vetített, szinkronizált animékre nagyon is van igény.
Idén karácsonykor az osztrák/német ProSieben MAXX csatorna számos animefilmmel lepte meg a tévénézőket, természetesen mindegyiket német szinkronnal vetítve. A nézettségi adatok alapján elég változatos lett, hogy melyik filmre mennyien voltak kíváncsiak, ugyanis 60 ezertől 240 ezerig minden előfordult. A legsikeresebb nem túl meglepő módon Makoto Shinkai világszerte ünnepelt filmje, a Your Name. (Kimi no Na wa.) lett.
December 25-én a ProSieben MAXX levetítette az első négy Conan, a detektív-filmet, aztán következett a Your Name. Gestern, heute und für immer országos tévépremierje főműsoridőben, végül a Ghost in the Shell: Arise három specialjával zárták a sort.
Az első Conan-film csak 80 ezer nézőt érdekelt összesen, ami 1,1%-os közönségarányt jelentett a célközönség körében. A második Conan-filmre 150 ezren voltak kíváncsiak (1,7%). A harmadik film 110 ezer (1,3%), a negyedik film pedig 130 ezer (1,2%) nézőt hozott a konyhára.
Aztán 20:15-től jött, látott és győzött a Your Name., ami feltornázta a nézőszámot 240 ezerre. Ez 1,9%-ot ért a 14-49 évesek körében.
A Ghost in the Shell: Arise: Border 3 – Ghost Tears nézettsége visszazuhant 100 ezerre (0,9%), a Border 4 – Ghost Stands Alone 90 ezerre (1,2%), az éjfél után kezdődő Ghost in the Shell Arise: Pyrophoric Cult pedig csak 60 ezer nézőt vonzott. A nagyon késői kezdési időpont miatt viszont ez a nézettség 1,5%-os közönségaránnyal párosult. Az első karácsonyi napon a csatornaátlag 1,5% lett a 14-49 évesek körében, ami a viszonylag szolid Conan- és GitS-filmeknek és az igencsak erős Your Name.-nek köszönhető. Ha hozzátesszük, hogy ünnepről van szó, amikor nem feltétlenül tévézik mindenki, akkor bőven kijelenthető, hogy van még igény a tévében vetített szinkronizált animékre.
Miközben Magyarországon még az animerajongók egy részétől is folyamatosan azt olvasni, hogy "manapság már senki sem néz tévét", "a szinkron szar", "nincs igény az animékre a tévében, mert csak az idősek tévéznek, ezért van annyi török sorozat", addig elég kimenni a szomszédba és ismét azt láthatjuk, hogy a fenti állítások egyszerűen nem állják meg a helyüket. Ausztria és Németország animerajongói összetehetik a két kezüket, hogy 2013-as elindulása óta a ProSieben MAXX csatorna folyamatosan ellátja őket animékkel. Nyilván nem azért, mert a kutya sem nézne tévét a fiatalok közül és főleg nem azért, mert köpködnék a német szinkront. Nagyon is tévéznek és igénylik a szinkront. A csatorna pedig ezt azzal hálálja meg nekik, hogy az ünnepi időszakot is szebbé teszi az animékkel.
Nálunk elterjedt, hogy "nincs karácsony Kevin nélkül", sőt idén ValóVilág nélkül sincs. Eközben az osztrák és a német rajongók minden idők legsikeresebb animefilmjét nézhetik meg a tévében német szinkronnal. A Your Name. – Gestern, heute und für immer (vagy akinek a japán címe ismerősebb: Kimi no Na wa.) országos tévépremierként érkezik december 25-én 20:15-kor. A filmet a Universum Anime nevű cég adta ki náluk DVD-n és Blu-rayen.
További újdonságként érkezik a tévébe a Ghost in the Shell: Arise és a Ghost in the Shell: The New Movie.
Mivel a németek imádják a Conan, a detektívet (nálunk 52 rész után megbukott...), ezért karácsonyi ajándékként a ProSieben MAXX egyből 8 filmet is lead belőle december 25-én és 26-án. A móka már kora délután elkezdődik és 20:15-ig tart.
Ha ez nem lenne elég, a csatorna a szokásos délutáni animeblokkjáról sem mond le, melyben olyan animéket vetít, mint a Fairy Tail, a Naruto Shippuden és a One Piece. Ezek egyike sem jutott el Magyarországra. A pontos műsorkínálat így néz ki:
December 24.:
20:15: Eureka Seven – Good Night, Sleep Tight, Young Lovers
22:30: Ghost in the Shell Arise 1
23:40: Ghost in the Shell Arise 2
December 25.:
12:55: Detektiv Conan – Der tickende Wolkenkratzer
14:40: Detektiv Conan – Das 14. Ziel
16:30: Detektiv Conan – Der Magier des letzten Jahrhunderts
18:25: Detektiv Conan – Der Killer in ihren Augen
20:15: Your Name.
22:35: Ghost in the Shell Arise 3
23:45: Ghost in the Shell Arise 4
00:55: Ghost in the Shell Arise: Pyrophoric Cult
December 26.:
12:10: Detektiv Conan – Countdown zum Himmel
14:00: Detektiv Conan – Das Phantom der Baker Street
16:05: Detektiv Conan – Die Kreuzung des Labyrinths
18:05: Detektiv Conan – Der Magier mit den Silberschwingen
20:15: Ghost in the Shell – The New Movie
December 27.:
15:45: Yu-Gi-Oh! ARC-V
16:10: Naruto
16:35: Fairy Tail
17:05: Magi – The Kingdom of Magic
17:35: Naruto Shippuden (új rész!)
18:00: Naruto Shippuden (új rész!)
18:30: Detektiv Conan (új rész!)
18:55: One Piece
December 28.:
15:35: Yu-Gi-Oh! ARC-V
16:05: Naruto
16:30: Fairy Tail
17:00: Fairy Tail
17:30: Naruto Shippuden (új rész!)
17:55: Naruto Shippuden (új rész!)
18:25: Detektiv Conan (új rész!)
18:50: One Piece
…
20:15: Bleach – The Diamond Dust Rebellion
21:55: Your Name. (ismétlés)
00:00: Ghost in the Shell – The New Movie (ismétlés)
De jó lenne, ha a ProSieben MAXX egy magyar tévécsatorna lenne! A tévében vetített, szinkronizált animékre 2018-ban is van igény. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a Németországban, Ausztriában és Svájcban elérhető ProSieben MAXX június 21-én tett bejelentései. Idén számos új anime, illetve animerészek várják a rajongókat a csatornán.
Ősszel a Rosario + Vampire című ecchisorozat érkezik a csatornára. A 13 részes animét október 5-től, péntekenként 22:00-kor vetítik a felnőtteknek szánt animeblokkjukban. A sorozat június 29-től DVD-n és Blu-rayen is megjelenik a peppermint anime nevű kiadó jóvoltából, akik ezt a német klipet készítették hozzá:
Idén ősztől új részeket vetítenek a Naruto Shippudenből is. A pontos dátum és a leadandó részek számát egyelőre nem közölték. A ProSieben MAXX eddig a 423. epizódig vetítette le az animét.
A röplabda is képviselteti magát a tévében, hiszen érkezik a Haikyu!! című anime. Egyelőre annyit tudni, hogy késő ősszel délutánonként fogják vetíteni. A videóban az első része nézhető meg németül. A sorozat első évada a peppermint anime jóvoltából jelent meg DVD-n és Blu-rayen. A második évad június 29-től érhető el.
2018. szeptember 7. a K-Project rajongóinak lesz fontos nap, hiszen akkortól kezdve minden pénteken 22:00-kor lesz látható a sorozat a ProSieben MAXX csatornán. Az anime első évada már elérhető DVD-n és Blu-rayen a KSM Anime nevű kiadónak köszönhetően.
2018. augusztus 28-án mutatják be a Hunter x Hunter című animét, ami minden hétköznap 16:40-től lesz látható.
Arról már írtam, hogy 12 évnyi várakozás után idén végre új részeket láthatnak német szinkronnal a Conan, a detektív című animéből is. Erre 2018. október 22-től kerül sor. 102 új epizód vár a nézőkre minden hétköznap 18:25-től.
Nem rossz. A magyar csatornáknak és tévétársaságoknak lenne mit tanulniuk.
A németek mindent megkapnak. Mindent IS. Bizonyára elég sok olyan szerencsés ország van a világon, ahol az animerajongók és az animék elég jól állnak hivatalosan, de az, amit a német piac képes felmutatni az elmúlt években, önmagáért beszél. 2006 óta a német animerajongók egyik legnagyobb kívánsága, folytonos vágya, küzdelme az volt, hogy valamelyik tévécsatorna vagy kiadó folytassa a Conan, a detektív című sorozat németre szinkronizálását. A 12 év alatt rengeteg ismétlés, ezzel együtt reménykedés, majd keserű csalódás érte őket. Egy azonban biztos: sosem adták fel, sosem tettek le arról, hogy egy nap megmenekül náluk ez az anime. A várakozás 12 év után végre meghozta a gyümölcsét: a ProSieben MAXX csatorna ősztől vadonatúj német szinkronos részekkel lepi meg a nézőit!
A Conan, a detektív Magyarországon akkorát bukott, mint a ház. Ez azon kevés animék közé tartozik, ami nem azért maradt félbe, mert az ORTT ellehetetlenítette a sok büntetés miatt, hanem tényleges nézettségi okok miatt. Az Animax a sorozatból mindössze 52 részt vetített le. Nálunk jóformán semmilyen kultusza sem alakult ki, nem esik abba a kategóriába, mint mondjuk az Inuyasha, a Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, a Pokémon, esetleg a Bleach, amit ennyi év elteltével is meg akarunk menteni. Nyilván voltak és vannak, akik szeretik, de olyan sok vizet nálunk nem zavar(t). Németországban a helyzet pont fordítva van. Olyan kultuszt és rajongást ért el ez az anime, ami szinte csak a japánokra jellemző. Ne feledjük, hogy a Conan, a detektív a mai napig is új részekkel jelentkezik Japánban! 1996. január 8. óta vetítik, idestova több mint 900 részből áll (2018. június 23-án érkezik a 905. része). Ez baromi sok epizód, még akkor is rohadt nehéz lenne ennyi részt bepótolni nálunk, ha egyáltalán lenne rá igény. De nem nagyon van.
A bő 900 részhez képest a németek is nagyon rosszul állnak. A legutolsó új részt 2006. július 3-án vetítette le náluk az RTL2. Ez a 333. epizód volt. Azóta ezt a 333-at ismételték orrba-szájba. Jelenleg épp a ProSieben MAXX ismétli (vagyis az a csatorna, ami elhozta az ottani nézőknek pl. a Fairy Tailt is). Emellett a sorozathoz készült első 20 filmet is levetítették. A rajongók titkon remélt vágyát, mármint az új részeket viszont 2018 októberétől megvalósítja ez a csatorna. Az új részek szinkronizálása 2018. április 16-án kezdődött meg, de a mai nap vált a bejelentés hivatalossá. Az aláírt szerződés szerint 102 új részhez készül német szinkron. A szövegkönyv és a szinkronrendezés Karin Lehmann feladata, a szinkron pedig a berlini Oxygen Sound Studios-ban készül.
12 év rengeteg idő. Nálunk idén szeptemberben lesz 10 éve, hogy az RTL Klub félbehagyta az Inuyashat. Azt az Inuyashat, ami majdnem 13 év után idén folytatódik új német szinkronos részekkel. Persze ez nem egyedi eset, hiszen a Dragon Ball Z-vel is ez történt: az RTL Klub 1999-ben félbehagyta az ORTT miatt, a VIASAT6 viszont 2012. szeptember 1. óta gyakorlatilag folyamatosan vetíti. Ott is 13 évet kellett várnunk arra, hogy egyáltalán újra képernyőre kerülhessen a sorozat. De megtörtént. Ez és a legújabb német hír is azt bizonyítja, hogy nincs lehetetlen. Bármi, bármikor, bárhol megtörténhet. Még akkor is, ha a várakozás egy örökkévalóságnak tűnik. Egy éve azt sem gondoltuk volna, hogy nálunk még lesz valaha új szinkronos anime. Most meg itt volt/van a Yu-Gi-Oh! 5D's, a Yu-Gi-Oh! Zexal és persze a Dragon Ball Super. Ki tudja, talán hamarosan más is lesz/visszatér. A reményt (ahogy mást sem) soha nem szabad feladni!
2018 az Inuyasha éve! Még mindig nagy szívfájdalmam, hogy idehaza nem jutunk egyről a kettőre, és továbbra sem sikerült megmentenünk az Inuyasha becsületét. Persze nagyon örülök, hogy a VIASAT6-nak hála láthatom a Yu-Gi-Oh! Zexalt és a Dragon Ball Supert, mert mindkét sorozat tetszik, kikapcsol, szórakoztat, ugyanakkor a legfőbb vágyam ezekkel még nem valósult meg. Azonban nagyon boldoggá tesz a tudat, hogy Ausztriában, Németországban és Svájcban jelenleg is képernyőn van az Inuyasha, az pedig egyenesen fantasztikus, hogy mindez óriási nézettségi siker mellett történik!
Sokszor írtam már itt a blogon a ProSieben MAXX csatornáról, ami Magyarországon is hiánypótló lenne, ha lenne, de nincs. A németeknél sem olyan idős, hiszen idén ősszel lesz 5 éves. 2013. szeptember 3-án indult el a ProSieben csatorna testvéreként. Eleinte egy jelentéktelennek tűnő Free-TV volt, nem túl nagy nézettséggel, az évek során viszont nagyon szépen felépítették. Ma már a német animézés egyik, ha nem a legfontosabb központjának számít. A 2010-es évek elejére a hivatalos animézés a németeknél is a mélypontra jutott (noha soha nem álltak olyan rosszul, mint mi az ORTT-s átok után), ezt azonban elég gyorsan sikerült lerázniuk magukról, és egy kvázi új aranykort felépíteniük. A csatorna beváltotta a hozzá fűzött reményeket, ma pedig már ott tart, hogy a régi klasszikusok mellett sorra hozza az országos tévépremier sorozatokat és epizódokat a nézőknek (pl. a One Piece és a Naruto Shippuden folytatása, a Dragon Ball Super és a Fairy Tail bemutatása). Azt, hogy megérte a belefektetett energia és legfőképpen a pénz, egyértelműen mutatják a nézettségi adatok is.
2018. június 12-én, kedden röviden áttekintve ez történt:
Vagyis a tegnapi nap kapcsán nyolc animéről is van nézettségi adat, ezek közül pedig az Inuyasha 59. része lett a legnézettebb 160 ezer nézővel és 4,5%-os közönségaránnyal a 14-49 évesek körében. Ezzel megelőzte a Fairy Tail 10. részét (130 ezer néző), de a Naruto Shippuden 397. részét (150 ezer néző) is. Ráadásul több embert érdekelt a 16:35-kor kezdődött Inuyasha, mint a 18:00-tól vetített 2002-es Tsubasa kapitány 19. része (ez az a sorozat, ami nálunk az A+ csatornán volt látható, de a németeknél csak 2006 körül vetítették először, ezért lett Super Kickers 2006 a címe). Összességében elmondható, hogy az Inuyasha sikere megkérdőjelezhetetlen. Még egy érv arra, hogy Magyarországon is sürgősen vissza kellene térnie (bevallom őszintén, hogy örülnék, ha a VIASAT6 lenne a befutó, mert a TV2 Csoportban mostanában rengeteget csalódtam az ostoba döntéseik miatt, amiből messze a Jocky TV elindításának híre vitte a prímet).
Ha pedig ez nem lenne elég, Chilében továbbra is szorgosan vetíti az Inuyashat az ETC csatorna. Arról már írtam, hogy 2018 áprilisában és májusában is látható volt náluk, de júniusban is ez a helyzet. Hétköznap 7:00-tól és 15:00-tól vetítik dupla résszel, ám a csatorna kínálatában megtalálható a Yu-Gi-Oh! (amit nálunk szintén folytatni kellene), a Fullmetal Alchemist: Brotherhood, a One Piece, a Mazinger Z és a Digimon is, hogy csak a fontosabbakat említsem.
2018. május 30. fontos nap volt a német és az osztrák animerajongók számára, hiszen a ProSieben MAXX csatorna országos tévépremierként mutatta be az elmúlt évek egyik legnépszerűbb animéjét, a Fairy Tailt. A sorozat innentől kezdve minden hétköznap 17:05-től látható német szinkronnal. Emellett DVD-n és Blu-rayen is kiadják náluk. A csatorna programigazgatója nyilván sejtette, hogy ezzel nem csinált rossz vásárt, de az első rész eredménye talán minden várakozását felülmúlta!
A ProSieben MAXX továbbra is az a csatorna, amire nálunk is szüksége lenne egy rétegnek, de a mi szemünket inkább mindenféle Jocky TV-vel és Moziverzummal szúrják ki, nem beszélve a belengetett Vau TV-ről. Pedig ha csak simán nézettségi alapon közelítjük meg a dolgot, akkor látható, hogy máshol az animék abszolút működőképesek. A szerdai német nézettségi adatok is ezt igazolják.
15:45 - Naruto: 30.000 néző (1,2%)
16:10 - Dragon Ball Z Kai: 120.000 néző (4,9%)
16:40 - Inuyasha: 80.000 néző (2,9%)
17:05 - Fairy Tail 1. rész: 120.000 néző (4,4%)
17:30 - Naruto Shippuden: 150.000 néző (4,1%)
17:55 - Tsubasa kapitány: 90.000 néző (2,5%)
18:25 - Conan, a detektív: 90.000 néző (2,1%)
18:50 - One Piece: 140.000 néző (2,8%)
Önmagában nem a 120 ezer néző az érdekes a Fairy Tail esetén, hanem a közönségarány, ami 4,4% volt a 14-49 évesek körében. Ez pedig azért óriási siker, mert a csatornaátlag jelenleg csak 1,6%, amit ez az eredmény messze felülmúlt. A Dragon Ball Z Kai ennél még jobban teljesített a maga 4,9%-ával, de az Inuyasha 2,9%-a is jelentősen több a csatornaátlagnál. A Fairy Tail után kezdődött Naruto Shippuden az abszolút nézőszámot is képes volt emelni és a 4,1% sem maradt el sokkal Natsuék eredményétől. Vagyis egész egyszerűen fogalmazva - kis túlzással - a ProSieben MAXX az animékből él. Ugyan nem animecsatorna, de ma már mindenki az animékkel azonosítja őket. Ez az, ami nálunk kimondottan hiányzik, feltéve, ha a VIASAT6-ról nem a Dragon Ball Super vagy a Yu-Gi-Oh! Zexal ugrik be elsőre a többségnek.
Ha Magyarországra gondolunk, akkor anime = VIASAT6. Ez valószínűleg így is marad, mert bármennyire is reméltem, hogy a TV2 Csoport egyik új csatornája legalább részben animéket is fog vetíteni, ők a képünkbe röhögtek, és úgy gondolták, hogy nekünk inkább az ezeréves Dallast és Columbot vetítő Jocky TV-re van szükségünk (na meg még két sportcsatornára és egy Moziverzum nevű filmcsatornára). Japánban viszont számos tévécsatorna vetít animéket nem túl meglepő módon, tekintve, hogy az animék szülőföldjéről van szó. Természetesen ott is mérik a tévés nézettségeket. Most ennek kapcsán írom ezt a bejegyzést.
A japán tévécsatornák közül leginkább a Fuji TV-t érdemes kiemelni, hiszen korábban ott volt látható a Dragon Ball Super is, most pedig a tízből négy igazán sikeres animét is ez a csatorna vetít. További három anime az NTV műsorán látható, míg a TV Asahi, az NHK-E és a TV Tokyo egy-egy animével képviselteti magát. Az adatok 2018 18. hetéről szólnak, vagyis az április 30-tól május 6-ig terjedő időszakról. A tízből igazából négyre (Conan, a detektív, One Piece, Boku no Hero Academia, Pokémon) mondható el, hogy nemzetközileg is sikeresek és ismertek, a többi inkább a japán ízlést és sajátosságot tükrözi, épp ezért érdekes egy ilyen listát is látni. Sajnos konkrét nézőszámot nem tudni, csak a százalékok/közönségarányok állnak rendelkezésre, de ez alapján is be lehet lőni, hogy a japánok mely animéket nézték a legszívesebben a tévében.
Továbbra is szorgosan vetíti a német ProSieben MAXX csatorna azt az animét, aminek a hazai megmentésére és folytatására mindennél nagyobb szükség lenne. Ez nem más, mint az Inuyasha. Ezen a sorozaton kívül persze a csatorna más animéire sem lehet panasz a nézettséget tekintve.
2018. március 21-én, szerdán a ProSieben MAXX napi átlagos közönségaránya 2,8% lett, ami eddig a legjobb eredmény a 2013 őszén indult csatorna életében. Ezt nagyrészt az animéknek köszönhette, amik délután és kora este is brillíroztak. Ez önmagában elegendő bizonyíték arra, hogy a tévében vetített, szinkronizált animékre 2018-ban is van igény. Tegnap ez történt:
16:10 - Dragon Ball Z Kai 33. rész: 150 ezer néző (3,9%)
16:35 - Inuyasha 4. rész: 160 ezer néző (3,7%)
17:00 - Magi: The Labyrinth of Magic 5. rész: 200 ezer néző (4,8%)
18:50 - One Piece 575. rész: 320 ezer néző (4,2%)
A One Piece még mindig óriási siker a németeknél, épp ezért bizony nem lenne hátrány, ha ez a sorozat is eljutna Magyarországra (már csak azért sem, mert Japánban 1999. október 20-án volt a premierje, vagyis bő 18 év alatt sem sikerült bemutatnia egyik magyar csatornának sem, ami elég nagy szégyen). Emellett a Naruto Shippuden is szépen teljesített tegnap, hiszen a 17:30-tól vetített 339. része 4,7%-os közönségarányt ért el a 14-49 évesek körében. Conan, a detektív ezt is képes volt túlszárnyalni a maga 4,9%-ával és 280 ezer nézőjével. A Conan tehát a németek másik slágeraniméje. Imádják. Nálunk pedig megbukott. Fura. Na mindegy, a lényeg, hogy az Inuyasha 2018-ban is megállja a helyét, aminek nagyon örülök.
Én megmondtam, hogy 2018 az Inuyasha éve. 2018. március 16-án ismét visszatért ez az anime a német nyelvű országok tévéképernyőjére, hiszen a ProSieben MAXX csatorna újra elkezdte vetíteni Németországban, Ausztriában és Svájcban. Persze a többi anime sok okozott nézettségi csalódást.
Ezen a pénteki napon címszavakban a következő történt (a közönségarányok a 14-49 év közöttiekre vonatkoznak):
16:10 - Dragon Ball Z Kai 30. rész: 210 ezer néző (4,6%)
16:35 - Inuyasha 1. rész: 200 ezer néző (4,0%)
17:05 - Magi: The Labyrinth of Magic 2. rész: 170 ezer néző (3,7%)
17:55 - Conan, a detektív 195. rész: 170 ezer néző (2,6%)
18:25 - Conan, a detektív 196. rész: 230 ezer néző (3,0%)
18:50 - One Piece 572. rész: 220 ezer néző (2,9%)
Mint látható, az Inuyasha sikerét kiválóan jelzi, hogy 4,0%-os közönségarányt ért el, ami bőven a csatornaátlag és a legtöbb anime eredménye felett van. Március 27-től pedig a One Pieceből is országos tévépremier részeket láthatnak a német animerajongók. Most már csak azt kell elérnünk, hogy az Inuyasha hozzánk is visszatérjen (ha a One Piece is eljutna Magyarországra, az csak hab lenne a tortán).
2018. március 15-én mutatta be a német ProSieben MAXX csatorna a Magi: The Labyrinth of Magic című animét. Ez a csütörtöki nap összességében elég sikeres lett a számukra, hiszen a csatorna animéi jól teljesítettek nézettségileg.
Hogy konkrétan mi történt, azt most vázlatosan, átláthatóan közlöm (zárójelben a 14-49 évesek körében elért közönségarány látható):
15:50 - Yu-Gi-Oh! ARC-V 27. rész: 30 ezer néző (0,9%)
16:15 - Dragon Ball Z Kai 29. rész: 120 ezer néző (3,3%)
17:05 - Magi: The Labyrinth of Magic 1. rész: 140 ezer néző (3,2%)
17:30 - Naruto Shippuden 337. rész: 140 ezer néző (2,8%)
17:55 - Conan, a detektív 193. rész: 110 ezer néző (1,8%)
18:25 - Conan, a detektív 194. rész: 170 ezer néző (2,4%)
2018. január 26-án a német ProSieben MAXX csatorna már a 8. filmet tűzte képernyőre a Conan, a detektívből. Ez gigantikus nézettséget ért el a főműsoridőben!
A Conan, a detektív hosszú ideje folyamatosan bizonyítja, hogy nézettségileg mennyire erős. Ezúttal olyannyira sikerült neki ez, hogy a tegnap vetített filmje a második legnagyobb nézettséget hozta a ProSieben MAXX által vetített animefilmeket tekintve! 20:15-től került adásba a nyolcadik film, amire 380 ezer néző volt kíváncsi. Közülük 340 ezren tartoztak a célközönség körébe. Ez azért jó, mert azt igazolja, hogy a fiatalok még 2018-ban is néznek tévét. A 14-49 évesek körében 3,8%-os közönségarányt ért el. Ennél a nézettségnél eddig egyedül a Dragon Ball Z: Resurrection F című film hozott többet a maga 430 ezres nézettségével. Ez tehát figyelemreméltó eredmény Conan számára.
Az este további részében már animesorozatok egy-egy részét láthatták a nézők. Vázlatosan ez történt:
22:35 - Code Geass 14. rész: 180 ezer néző (1,9%)
23:05 - Bleach 14. rész: 190 ezer néző (2,2%)
Nemcsak a főműsoridőben, hanem délután is meggyőzően hoztak az animék. A hamarosan a VIASAT6-on is látható Yu-Gi-Oh! 5D's 3,8%-ot produkált 16:15-től. 17:55-kor és 18:25-kor a Conan, a detektív két részét sugározták. Az előbbire 190 ezren, az utóbbira 200 ezren voltak kíváncsiak. A 14-49 évesek körében ez 3,0%-ra és 2,7%-ra volt elég. Végezetül 18:50-től a One Piece 537. része 140 ezer nézőt vonzott (1,9%). Szép nézettségek és közönségarányok születtek ezen a pénteki napon is, ami továbbra is megerősíthet minket abban, hogy a tévében vetített, szinkronizált animékre 2018-ban is szükség van.
2018. január 19-én sem maradt el a német ProSieben MAXX csatorna szokásos péntek esti animeblokkja. Szép nézettségek születtek, pedig erős volt a konkurencia, az azonban továbbra is látszik, hogy Conannek, a detektívnek nagy kultusza van a németeknél, miközben a magyarok körében sokkal népszerűbb Bleach ott kevesebb embert érdekelt.
Van a németeknél egy Dschungelcamp című műsor (valójában Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! a címe), ami nem más, mint a Celeb vagyok, ments ki innen! német változata. Náluk is az RTL-en látható, ráadásul már a 12. évada kezdődött. A tegnapi napon pont a ProSieben MAXX csatorna animéivel ment párhuzamosan. Ennek ellenére az animék nem hoztak katasztrofálisan, nem tette őket a földdel egyenlővé az a szenny. 20:15-kor kezdődött a hetedik Conan, a detektív-film, amire 230 ezer néző volt kíváncsi. A célközönség (tehát a 14-49 évesek) körében 2,3%-os közönségarányt ért el, ami a körülményeket figyelembe véve szép teljesítmény.
A Code Geass 13. része 120 ezer nézőt vonzott és 1,2%-ot produkált. A Bleach 13. része ugyancsak 120 ezer nézőt izgatott, de már 1,4% mellett. A Triage X 1. része csupán 80 ezer nézőt gereblyézett össze, de az 1,4% megmaradt. A celebes szemét után, 00:00-kor került adásba az Attack on Titan 3. része, ami fel is tornázta a nézettséget 120 ezerre és 2,0%-ra. A Death Note 16. része 2,2%-ot tudott éjjel 00:30-tól. 01:00-kor kezdődött a Psycho-Pass 6. része, ami még ebben a késői időpontban is 70 ezer nézőt ültetett le a képernyők elé (1,8%). Vagyis továbbra is látható, hogy a tévében vetített, szinkronizált animékre 2018-ban is van igény.
Aki az animéket szereti, az Ausztriában, Németországban és Svájcban egyértelmű, hogy a ProSieben MAXX csatornára kapcsol, ha tévézni támad kedve. 2018. január 5-én főműsoridőben, 20:15-től vetítették le a nézőknek az ötödik Conan, a detektív filmet. Ez nagyszerű döntés volt, hiszen remek nézettséget ért el.
Ezen a pénteken 20:15-től került adásba az ötödik Conan-film, amire 260 ezer néző volt kíváncsi. A célközönség (14-49 évesek) körében ezzel 2,5%-os közönségarányt ért el, ami kiemelkedően jó teljesítmény. Emlékezzünk vissza, hogy újév napján az első négy film volt látható a ProSieben MAXX-en, méghozzá HD-minőségben! Azok szintén fantasztikus nézettséget értek el.
A filmet 22:20-tól a Code Geass 11. része, 22:55-től pedig a Bleach 11. része követte. Mindkettő 1,7%-ot produkált. 23:20-kor kezdődött a Seraph of the End, ami 2,0%-ra erősödött, míg 23:50-től az Attack on Titan 1. része 2,1%-ot hozott a konyhára. Éjfél után is folytatódott az animézés, hiszen a 00:20-kor kezdődött Death Note és a 00:50-től vetített Psycho-Pass egyaránt 2,6%-kal tette boldoggá a csatorna programigazgatóját. Talán nem meglepő, de ebből a felsorolásból is kiderül, hogy a kereskedelmi tévézésben nem is annyira a nézőszám a lényeges, hanem az, hogy az éppen abban az időpontban tévézők hány százaléka választja az adott csatorna műsorát. Ezt fejezik ki ezek a százalékok. Minél nagyobb, annál jobb, de alapszabályként a csatornaátlagot kell meghaladni ahhoz, hogy valami sikeresnek nevezhető legyen. Erre ezek az animék tegnap is képesek voltak. Tehát megint elmondható, hogy a tévében vetített, szinkronizált animékre 2018-ban is van igény.
A Conan, a detektív nemcsak a németeknél sikeres, hanem Japánban is. Ott 1996 óta vetítik és a mai napig is képernyőn van. Több mint 860 rész, számos film, OVA és bizony rengeteg főcím is vár a rajongókra. Pont ma vetítették Japánban először a 46. openinget. A címe Everything OK!!!, előadója a Cellchrome nevű zenekar. Ők most először működtek közre a Conan kapcsán, hiszen eddig a legtöbb openinget és endinget Mai Kuraki énekesnő énekelte el. Íme a végeredmény!
2018 úgy kezdődött, hogy ismét bebizonyosodott: a tévében vetített, szinkronizált animékre van igény. Január 1-jén a Németországban, Ausztriában és Svájcban elérhető ProSieben MAXX csatorna animemaratont tartott. Reggel 07:25-től kezdve egész nap, sőt a másnapra virradó éjszaka is csak animéket vetített. Ez önmagában is igazolja a fenti állítás helyességét, de az, amit a 12:40 és 20:15 között adott négy Conan, a detektívhez készült film tudott, elképesztő.
A tegnapi és a mára virradó program egész pontosan így nézett ki a csatornán:
07:25 - Yu-Gi-Oh! ARC-V (ismétlés)
07:50 - Yu-Gi-Oh! ARC-V (ismétlés)
08:20 - Yu-Gi-Oh! 5D’s (ismétlés)
08:45 - Yu-Gi-Oh! 5D’s (ismétlés)
09:10 - Sámán király (ismétlés)
09:35 - Sámán király (ismétlés)
10:00 - Sámán király (ismétlés)
10:25 - Naruto Shippuden (ismétlés)
10:50 - Naruto Shippuden (ismétlés)
11:15 - One Piece (ismétlés)
11:45 - One Piece (ismétlés)
12:15 - One Piece (ismétlés)
12:40 - Detektiv Conan Film 1 – Der tickende Wolkenkratzer
14:30 - Detektiv Conan Film 2 – Das 14. Ziel
16:20 - Detektiv Conan Film 3 – Der Magier des letzten Jahrhunderts
18:15 - Detektiv Conan Film 4 – Der Killer in ihren Augen
20:15 - Expelled from Paradise
22:25 - Fullmetal Alchemist – Shamballa hódítója
00:35 - Detektiv Conan Film 2 – Das 14. Ziel (ismétlés)
02:15 - Detektiv Conan Film 3 – Der Magier des letzten Jahrhunderts (ismétlés)
03:50 - Detektiv Conan Film 1 – Der tickende Wolkenkratzer (ismétlés)
Lehet irigykedni, hiszen ez nemcsak újév napján nem rossz kínálat, hanem egyébként sem lenne az. Főleg, hogy Magyarországra se a Naruto Shippuden, se a One Piece, se ez a két Yu-Gi-Oh!-széria nem jutott el. A Sámán király mangája pedig pont idén folytatódik, ahogy arról tegnap beszámoltam. A Conan, a detektív sem járt nálunk jobban, hiszen a sorozat 52 rész után megbukott. Ellenben a japánok és a németek nagyon szeretik. Nem csoda, hogy a csatorna úgy döntött, egyben leadják az első négy filmjét, ráadásul a felújított HD-változatban. Ez pedig kiváló döntés volt.
12:40-től az első filmre 220 ezer néző volt kíváncsi, amivel 3,5%-os közönségarányt ért el a 14-49 évesek körében. Fél három körül kezdődött a második film, ami már 260 ezer nézőt érdekelt 3,2% mellett a célcsoportban. 16:20-tól a harmadik film újabb nézőket ért el, hiszen már 310 ezer ember követte figyelemmel (3,4%). Negyed hét után a negyedik film került adásba, ami 380 ezerre tornázta fel a nézettségi indexet. A 20-29 évesek körében 9,4% volt a közönségarány, a hagyományos célközönségnél, a 14-49 éveseknél pedig 3,4%. Ezek olyan eredmények, amire mind a német animés közösség, mind pedig a csatorna vezetői büszkék lehetnek. Remélhetőleg 2018 végre Magyarországon is hoz némi változást az animék terén, mert a tavalyi év (is) botrányosan gyenge volt itthon a tévében ilyen szempontból.
A tévében vetített, szinkronizált animékre van igény! Ezt már nagyon régóta mondom és írom, de idehaza egyszerűen nem vesznek róla tudomást. Pedig sok minden igazolja ennek a kijelentésnek a helyességét, és jobb helyeken fel is ismerik azt, hogy az anime nem egy pestisként üldözendő, eltitkolásra érdemes szubkultúra, hanem olyan dolog, amivel kiváló nézettséget is el lehet érni. Ausztria és Németország ennek jeles képviselője.
2017. december 12-én, kedden a német ProSieben MAXX csatorna szenzációs nézettségeket ért el. Ettől a héttől kezdve ismét vetítik a Sámán király című animét, ami az Inuyashat váltotta. Ez nagyszerű döntésnek bizonyult a csatorna programigazgatója részéről, de nem csak ezzel az animével büszkélkedhetnek. A Yu-Gi-Oh! 5D's13,9%-os közönségarányt produkált a 14-39 év közötti férfiak körében, akik a csatorna elsődleges célcsoportjának számítanak. 16:43-kor kezdődött a Sámán király 2. része, amire összesen 190 ezren voltak kíváncsiak. Ezzel 4,9%-ot ért el a 14-49 évesek körében, de ha a releváns célcsoportot, tehát a 14-39 év közötti férfiakat nézzük, akkor 17%-ról számolhatunk be, ami elképesztő! Több, mint elégedett lehet a csatorna ezzel a teljesítménnyel.
Ezután a Naruto Shippuden 416. része következett, ami megtartotta a 190 ezres nézettséget, a 14-49 évesek körében pedig 4,5%-ot produkált. A releváns célcsoportban 13,7% lett az eredmény, ami bőven a csatornaátlag felett volt. A Naruto Shippuden 417. része is adásba került aznap, ami már 230 ezer nézőt vonzott! Ezzel a nap legsikeresebb műsora lett! 4,6%-ot hozott a 14-49 évesek körében, 13,5%-ot pedig a releváns célcsoportban.
17:57-kor a Conan, a detektív 67. része 7,2%-ot ért el a 14-39 év közötti férfiak körében. 18:51-től pedig a One Piece 507. része következett, ami 2,2%-ot hozott a konyhára a 14-49 évesek körében.
Összességében a ProSieben MAXX aznap 1,8%-os átlagot ért el a 14-49 évesek körében, amit nagyrészt az animék erős nézettségének köszönhet. Sokkal boldogabb lennék, ha végre egy magyar tévécsatorna animés nézettségi eredményeiről írhatnék, de azért az is örömmel tölt el, hogy 2017 végén sem halott az animézés a fejlett világban.
2017. július 14. óta vetíti Németországban, Ausztriában és Svájcban a ProSieben MAXX csatorna az Inuyasha című animét. Mintha csak tegnap kezdődött volna, de máris a végéhez érnek. Mivel a sorozatból csak az első 104 részt szinkronizálták le németre, így egyelőre itt véget ér a történet az ottani rajongók számára. Persze a folytatás sincs kizárva, sőt soha nem volt ennyire jó esélye ennek, mint most. A csatorna egyik illetékese ugyanis korábban azt közölte, hogy szeretnék, ha idővel folytatni tudnák.
22 hét után a ProSieben MAXX 2017. december 8-án eljut a 104. részig, vagyis addig, ameddig náluk és nálunk is kiadták a sorozatot DVD-n. Igaz, mi eljutottunk ugyan a 113. részig, de azt a plusz kilenc részt már csúnyán megvágta az RTL Klub, aztán félbe is hagyta és azóta sem sikerült megmenteni az Inuyasha becsületét. Ezzel szemben a németeknél 2017 az Inuyasha reneszánszának éve lett. A nyár közepétől, az őszön át egészen a tél elejéig nézhették és még egy kicsit nézhetik is a rajongók, ahogy InuYasha, Kagome, Miroku, Sango, Shippo és Kirara próbálják összegyűjteni a Négy Lélek Szent Ékkövének szilánkjait és legyőzni Narakut és csatlósait, miközben az állandó konfliktusok Sesshomaruval és Kogával is jelen vannak. A sorozat összesen 193 részből áll, ami azt jelenti, hogy a 104 résszel mindössze az anime kb. 54%-át láthatták német szinkronnal. Vagyis kicsivel több, mint a felét. Mi sem állunk sokkal jobban a magunk 58,5%-ával. Az InuYasha egy olyan anime, amit sokan ismernek és kezdtek el nézni, de sosem láthatták végig se németül, se magyarul. Ezen pedig ennyi év után illendő lenne változtatni. A németek esélye egy fokkal jobb erre, de talán itthon is lesz egy tévétársaság (mondjuk a TV2 Csoport), aki felkarolja ezt a szegény sorozatot. Addig viszont itt van az utolsó hét német műsorújságjának vonatkozó részlete:
A kínálat nem rossz. 2017. december 4. és 8. között 15:20-tól a Yu-Gi-Oh! Arc-V, 15:50-től pedig a Yu-Gi-Oh! 5D's várja a nézőket, de a lényeg 16:20-tól kezdődik, amikor is az Inuyasha 100-104. részei kerülnek képernyőre. 16:50 és 17:15 a Naruto Shippuden rajongóinak kedvez. Ezen a héten a sorozat 404-413. epizódjait vetítik, ami annak tükrében is órási dolog, hogy Magyarországra ez az anime egyáltalán nem jutott el. Óriási a lemaradásunk. 17:45-kor és 18:15-kor Conan, a detektív jelentkezik az 55-64. részekkel.
Kíváncsi leszek, hogy publikálnak-e nyilvánosan nézettségi adatokat az Inuyashaval kapcsolatban, mert mostanában ezt nagyon elhanyagolták, így lényegében fogalmunk sincs, hogy mekkora sikerrel vetítik az animét a tévében. Ezt pedig nem ártana tudni, mert ettől is függhet a jövőbeli folytatás. Az Inuyasha helyét december 11-től a Sámán király ismétlése veszi át a ProSieben MAXX csatornán. Zárásként íme az utolsó öt rész német nyelvű tartalomismertetője.
100. rész - Garamaru, der Mottendämon (december 4.): Als Inuyasha und seine Freunde in einem Wald auf den Mottendämon Garamaru stoßen, nimmt dieser alle außer Inuyasha gefangen. Schließlich findet dieser einen ganz besonderen Weg, die anderen zu befreien.
101. rész - Schnee von vor sieben Jahren (december 5.): Miroku wird von einer Frau entführt, die ihm einst das Leben gerettet hat. Sie will ihm weismachen, dass er der Vater ihrer Kinder sei. Indessen machen sich Inuyasha und die restlichen Freunde große Sorgen um ihren Freund, als sie von einer gefährlichen Schneefrau zu hören bekommen...
102. rész - Der geheimnisvolle Dämonenfresser (december 6.): Die Freunde bekommen durch den Affengott von einer dämonischen Aura im Osten zu hören, weshalb sie in diese Richtung wandern. Doch Inuyasha hat Bedenken, dass es sich um eine Falle von Naraku handelt... Auf ihrem Weg stoßen sie auf Ayame, die auf der Flucht vor einem Ungeheuer ist.
103. rész - Die legendären sieben Krieger (december 7.): Inuyasha und seine Freunde erfahren von Soldaten, dass die Geister der sogenannten "sieben Krieger" - eine grausame Bande von Söldnern - wieder auferstanden sind. Es dauert nicht lange, bis die Freunde auf sie treffen...
104. rész - Mukotsu, der Meister des Giftes (december 8.): Inuyasha und Jakotsu duellieren sich immer noch. Doch plötzlich erscheint eine Gestalt, die mithilfe von ätzendem Rauch, Jakotsu verschwinden lässt. Indessen gibt Jaken damit an, Naraku zu töten...
Moser Károly a kedvenc magyar szinkronhangjaim közé tartozik, elsősorban természetesen InuYasha miatt. Az AnimeFanMode nevű magyar animés YouTube csatorna 2017. november 2-án egy kb. 5 perces videóban foglalta össze a színész fontosabb animés szerepeit.
Az InuYasha mellett olyan animék kerültek egy-egy rövidebb bejátszás erejéig terítékre, mint a Naruto, a Bleach, a Conan, a detektív, a Sámán király, a Bakugan, vagy épp a Yu Yu Hakusho, ahol Hieit szinkronizálta, amíg egyeztetési okok miatt le nem cserélték Pálmai Szabolcsra.
2017. szeptember 7. nagyon jól alakult a német ProSieben MAXX csatorna számára, hiszen az animék remek nézettséget hoztak. A Dragon Ball Super, a Naruto és a One Piece is újfent bizonyították, hogy a tévében vetített, szinkronizált animékre még ma is van igény.
Az egyszerűbb átláthatóság kedvéért a szokásos formában közlöm az adatokat. A közönségarányok a 14-49 évesek körében elért eredményt mutatják.
15:50 - Dragon Ball Z Kai: 130 ezer néző (3,1%)
16:15 - Dragon Ball Super 4. rész: 180 ezer néző (4,7%)
16:40 - Inuyasha 40. rész: 140 ezer néző (3,4%)
17:10 - Naruto 185. rész: 190 ezer néző (5,0%)
17:35 - Naruto 186. rész: 170 ezer néző (3,7%)
18:00 - Conan, a detektív 268. rész: 180 ezer néző (3,4%)
18:20 - Conan, a detektív 269. rész: 220 ezer néző (3,7%)
18:50 - One Piece 562. rész: 230 ezer néző (3,2%)
Az adatokból egyértelműen látszik, hogy a legtöbb nézőt ezúttal is Luffy vonzotta, a közönségarányt tekintve viszont Naruto volt legyőzhetetlen. Ugyanakkor a Dragon Ball Super sikere mellett sem lehet szó nélkül elmenni. Mind a nyolc nézettségi adat elégedettséggel töltheti el a tévécsatorna vezetőségét.
2017. szeptember 6-án is látható volt a német ProSieben MAXX csatorna szokásos animeblokkja. Ezen a szerdai napon a One Piece teljesítménye felülmúlta a Conan, a detektívét, a Dragon Ball Super pedig keddhez képest visszaszerzett pár nézőt.
Lássuk, hogy pontosan mi is történt tegnap!
15:50 - Dragon Ball Z Kai: 80 ezer néző (2,4%)
16:15 - Dragon Ball Super 3. rész: 110 ezer néző (3,2%)
16:40 - Inuyasha 39. rész: 90 ezer néző (2,3%)
17:10 - Naruto 183. rész: 80 ezer néző (2,0%)
17:35 - Naruto 184. rész: 120 ezer néző (2,4%)
18:00 - Conan, a detektív 264. rész: 140 ezer néző (2,6%)
18:20 - Conan, a detektív 267. rész: 130 ezer néző (2,0%)
18:50 - One Piece 561. rész: 170 ezer néző (2,5%)
Az adatokból kitűnik, hogy sajnos nem az Inuyasha a legnézettebb anime, de nincs oka szégyenkezni. Emellett elmondható, hogy a németek Conan iránti vonzalma még mindig erőteljes, olyannyira, hogy a Dragon Ball Super sem tudja felvenni a versenyt vele, legalábbis a nézőszámot tekintve. Ha a közönségarányt (százalékot) nézzük, akkor a DBS tegnap remekelt!
