Elég sokszor írtam már, hogy a német animés piac kimondottan közel áll hozzám. Egyrészt azért, mert a világszerte népszerű, kortárs sorozatokat is vetítik a tévében. Nem mellesleg ezeket ki is adják DVD-n és Blu-rayen szinkronizált formában. Másrészt pedig azért, mert időről időre olyan klasszikusokat vagy egyéb régiségeket is előtúrnak, amikről sokan talán nem is hallottak. Ezek ugyanúgy eljutottak hozzájuk, ugyanúgy leszinkronizálták és ugyanúgy foglalkoznak velük, mint bármi mással. Irigylésre méltó. Ezúttal egy 1983-as anime lett a szerencsés.
A Cat's Eye című animéről van szó. Ez Tsukasa Hojo 1981 és 1985 között megjelent mangája, amiből 1983 és 1985 között vetítették le a két évadból, összesen 73 részből álló sorozatot. 1988-ban és 1997-ben egy-egy film is készült hozzá. A három főszereplője Hitomi Kisugi, Rui Kisugi és Ai Kisugi, akik betörők, mellesleg egy kávézót is üzemeltetnek. Toshio Utsumi szintén ott dolgozik. Az ő fő célja, hogy elkapja a betörőtriót, arról azonban fogalma sincs, hogy valójában a barátnője, Hitomi az egyik tettes. Az animét Japánon kívül Németországban, Franciaországban, Olaszországban, Spanyolországban, Kínában és a Fülöp-szigeteken is vetítették. A németeknél az RTL II 1995-ben mutatta be. Később a sorozat a Tele 5 nevű csatornán is látható volt. A KAZÉ nevű kiadó most ezt az animét fogja kiadni Blu-rayen. Korábban DVD-n már megjelent, de most úgy gondolták, hogy a jobb minőségű kiadásra is szükség van. Az első kötete előreláthatólag 2018. november 30-án jelenik meg. Íme egy francia nyelvű ajánló:
Ezek pedig a korábban kiadott DVD-gyűjtemények borítói (az első az 1-36., a második a 37-73. részeket tartalmazza):
Forrás: Anime2You
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése